Even weer wat informatie over aflevering 1 van seizoen 3, wel in het engels. Snap je het niet? Stuur dan een berichtje naar me waarin ik het uitleg.

07/04 – Bellick is now a Sona inmate. He is having a hard time with some other inmates who make him drink in a puddle when he says he is thirsty. He befriends Sapo, a small Costa Rican man who suffers from the same bad treatment Bellick has been. The bad guys keep "torturing" Sapo and Bellick. When they go to the mess, they are told they cannot eat. So where will they ever find food? Source: SpoilerFix BuddyTV Spoilers Chat

07/02 – At Sona, Michael meets with McGrady to get info on the whereabouts of a man named James Whistler. The man was arrested for having killed the Mayor’s son during a bar fight. While Michael learns that everyone is looking for him and that the man may even have escaped, Mahone hides and watches. Later, Mahone learns from McGrady that whoever finds Whistler and kills him is as good as a free man. Bellick is still behind bars. Source: SpoilerFix.com

06/14 – New role, will recur in many eps. ‘McGrady’, a 16-year-old Panamanian kid, in prison. He wears a basketball jersey with McGrady on the back, hence the nickname. He latches on to Michael as he is fascinated with all things American. Source: SAM @ TWoP

06/12 – Lincoln goes to a bar in a high rise restaurant. He is set to meet someone there. He sits at the bar and orders water. A woman, known as Betty Crocker for now, sits besides him and starts talking to him. He doesn’t know her, but she does know him and Michael. As they talk, he clearly tells her it is the wrong time and he is waiting for someone. But she presses on and eventually says that it is the right time “ Lincoln” and “We have a lot to discuss. Specifically your brother.” She then gives him an iPod. It is not clear what/who Betty is exactly but she seems to be an agent of some sort. Question is for which side is she working for?

(bron: prisonbreak.nl, schrijver: Lana)